Все возможности JavaScript API подробно описаны в документации. Там же есть примеры, которые помогут сориентироваться в коде. С любым вопросом по работе API Яндекс.Карт готова помочь техническая поддержка, а на странице клуба разработчиков можно пообщаться с коллегами.